Spesso sentiamo i due termini nella stessa frase o titolo, "hospice e cure palliative". Tuttavia, anche se sono complementari, sono due cose diverse.
Che cosa sono le cure palliative?
Le cure palliative , chiamate anche comfort care, riguardano il fornire sollievo. Viene somministrato a persone che hanno una malattia debilitante, indipendentemente dal fatto che siano o meno in procinto di essere curate e non importa per quanto tempo le loro vite saranno vissute.
Fornendo cure palliative, un fornitore sta valutando la qualità della vita del paziente, assicurandosi che il paziente non soffra di sintomi difficili come dolore, nausea, affaticamento, costipazione, mancanza di respiro, insonnia o anche problemi di salute mentale come la depressione per fino a quando lui o lei vive, non importa quanto possa essere lungo.
A differenza della cura dell'ospedale (vedi sotto), le cure palliative non hanno un orizzonte temporale. Potrebbe essere un'esigenza a breve termine, come per i pazienti sottoposti a trattamento antitumorale, che necessitano di un sostegno confortante e che alla fine saranno curati, o almeno la loro malattia o condizione sarà gestita. Oppure potrebbe essere un bisogno a lungo termine per i pazienti che faranno fronte alle loro malattie per il resto della loro vita, forse per anni. Le cure palliative possono anche essere utilizzate in congiunzione con la cura dell'ospedale (vedi sotto).
Le cure palliative vanno a beneficio non solo dei pazienti, ma anche dei loro cari, che possono anche trovare conforto nel sapere che la sofferenza del loro caro viene gestita.
Il medico di un paziente è colui che riconosce che un paziente ha bisogno di cure palliative ed è anche colui che lo prescrive. Alcuni medici stanno diventando certificati di bordo in cure palliative. C'è anche una certificazione infermieristica. Se stai cercando un medico che ti aiuti con la sofferenza cronica, sia che si tratti o meno di una situazione di fine vita, puoi consultare queste commissioni per raccomandare i loro membri.
(Fai una ricerca sul web per "certificazione di cure palliative".)
Le cure palliative sono pagate dall'assicuratore o dal pagatore del paziente (Medicare, Medicaid e altri) nella misura in cui l' assicurazione del paziente copre qualsiasi altro servizio medico .
Se senti di poter fare di più per alleviare la sofferenza fisica o emotiva, chiedi al tuo medico di discutere con te le opzioni di cure palliative.
Cos'è l'assistenza dell'ospizio?
La cura dell'ospedale viene fornita alla fine della vita di qualcuno, riconoscendo che i pazienti soffrono in modo diverso quando sanno che la fine della vita è vicina.
A differenza delle cure palliative, la cura dell'hospice è innescata da un lasso di tempo. Un paziente non può essere raccomandato per le cure ospedaliere a meno che e fino a quando un medico (e in alcuni stati, due medici) certifica che il paziente è entro sei mesi dalla fine della sua vita.
La cura dell'ospizio può includere alcune forme di cure palliative. La differenza è che la cura dell'hospice non offre alcuna aspettativa o addirittura suggerimento di una cura. Hospice è inteso solo a gestire i sintomi, per mantenere il paziente a suo agio fino alla sua morte.
Un equivoco su hospice è che si tratta di un luogo - una struttura in cui le persone vanno a morire. Mentre ci sono migliaia di strutture di assistenza agli hospice negli Stati Uniti e in Canada, l'hospice può anche essere centrato in una casa di riposo o in un ospedale.
I servizi Hospice possono anche essere forniti in casa.
Proprio come i medici possono essere certificati dall'ente di bordo in cure palliative, possono anche essere certificati nell'assistenza ospedaliera; spesso è la stessa certificazione di bordo .
Le organizzazioni ospedaliere sono gestite in modo simile alla pratica dei medici. Possono avere diverse sedi, hanno relazioni con altri fornitori, devono conformarsi alle leggi HIPAA, a volte fanno chiamate a domicilio e accettano alcune assicurazioni e pagatori come Medicare o Medicaid.
Le organizzazioni Hospice hanno il loro personale medico / clinico. Una domanda che i pazienti e le famiglie potrebbero avere è se un paziente debba cambiare i medici al momento di entrare nei servizi di ospizio.
La risposta non è la stessa per tutte le organizzazioni di ospizi, quindi è meglio chiedere se si sta considerando hospice per se stessi o una persona cara.
Se il paziente utilizza Medicare o Medicaid, il costo della cura dell'ospedale è coperto al 100% per il paziente ospizio. Se il paziente si affida all'assicurazione privata, l'importo della copertura varierà. Assicurati di confermare con la tua organizzazione ospedaliera locale che il pagamento sarà coperto.