La semantica dell'autismo può essere un problema significativo; Ecco perché.
Lingua "Persona prima" rispetto alla lingua "Identità prima"
Secondo il Progetto Inclusion, "Un descrittore di disabilità è semplicemente una diagnosi medica: People First Language pone rispettosamente la persona davanti alla disabilità e una persona con disabilità è più simile a persone senza disabilità che diverse!" Una tabella di "prima persona" sul loro sito web fornisce una guida specifica su come fare riferimento a una persona con disabilità in molte circostanze diverse.
Nel frattempo, pur riconoscendo lo scopo del linguaggio "persona prima" (per enfatizzare l'umanità dell'individuo in contrapposizione alla sua diagnosi), Lydia Brown sostiene l'autodifesa dell'autismo: "Nella comunità autistica, molti auto-sostenitori e i loro alleati preferiscono la terminologia come "Autistico", "Persona autistica" o "individuo autistico" perché comprendiamo l'autismo come una parte intrinseca dell'identità di un individuo - nello stesso modo in cui si fa riferimento a "musulmani", "afro-americani", "lesbiche / gay" / Bisessuale / Transgender / Queer, "" Cinese "," dotato "," atletico "o" ebreo ".
Chiaramente, entrambi questi punti di vista derivano da un pensiero serio sulla natura dell'umanità e della disabilità. Né è sciocco, né intende alcun livello di mancanza di rispetto.
Quale opzione è la migliore?
Quindi ... chi ha ragione?
Certo, non c'è una risposta corretta. E, come ogni altra cosa nel mondo dell'autismo, la scelta della terminologia dipende dalle circostanze .
Non è il caso che OGNI persona con autismo preferisce essere definita "autistica" e sicuramente ha senso chiedere se hai questa opzione.
In alcune impostazioni, anche il termine "autistico" è considerato tabù - quasi nello stesso modo in cui le insulti razziale sono tabù. In tali situazioni, dire "persona autistica" equivale a scegliere un combattimento.
Puoi dirlo - ma è meglio che tu sia pronto a difendere la tua scelta!
Più significativo della scelta effettiva delle parole, tuttavia, è la divisione filosofica che rappresentano le due opzioni.
In un certo senso, il termine "persona con autismo" significa "questa persona con autismo è come tutti gli altri tranne che ha un disturbo dello sviluppo che a volte lo fa in modo diverso, ma in realtà, al di sotto di quel comportamento, la persona con autismo è essenzialmente la stessa della persona senza disturbi dello sviluppo. "
Il termine "persona autistica", tuttavia, dice qualcosa di completamente diverso: "questa persona con autismo sperimenta e risponde al mondo in modi che sono distinti e particolari - e quindi questa persona con autismo NON sta semplicemente comportandosi diversamente - lui o lei È diverso."
Cosa c'è di sbagliato nell'essere diversi?
Tutto ciò solleva la domanda: "Cosa c'è di sbagliato nell'essere diversi?"
Nel corso dei millenni, gli esseri umani hanno lottato con questa domanda. Milioni di persone sono state macellate a causa delle loro relative "differenze" di colore della pelle, religione, disabilità, orientamento sessuale o persino sesso. Molti altri milioni sono stati ostracizzati, privati dei diritti, sterilizzati, ed economicamente e politicamente soffocati per le stesse ragioni.
Negli ultimi decenni, tuttavia, i diritti civili per i "diversi" sono aumentati. Il separatismo ha lasciato il posto alla formazione sulla diversità. L'unicità è diventata più accettabile e abbiamo iniziato ad accettare l'idea che creatività e "diversità" possano essere collegate.
Best practice per l'autismo
L'autismo, naturalmente, è (come sempre) un rappresentante problematico della diversità - perché non esiste una persona autistica prototipica . Mentre un individuo può rallegrarsi della sua unicità, un altro può desiderare di allontanare il proprio autismo. Mentre una persona nello spettro può essere in grado di costruire punti di forza per raggiungere i propri obiettivi, un'altra potrebbe non essere nemmeno in grado di impegnarsi nella conversazione.
Mentre non esiste un modo assolutamente corretto di parlare di autismo, non c'è dubbio che la scelta delle parole contenga. Qualunque sia la scelta o le scelte che fai, è importante essere consapevoli che stai facendo delle scelte. Quando si parla di un particolare individuo, è certamente meglio chiedere la loro preferenza. Quando (come sto facendo ora) stai scrivendo per un pubblico generale, dovrai riflettere e essere pronto a spiegare le tue scelte.