Definizione
Un disco sporgente e un'ernia del disco sono spesso correlati, ma non sono la stessa cosa. Ecco come:
Un disco sporgente si verifica quando il nucleo polposo - il centro morbido e gelatinoso del disco che conferisce le capacità di assorbimento degli urti del disco - si estende oltre la sua normale posizione all'interno della struttura del disco, ma rimane comunque contenuto all'interno dell'anulus fibroso.
(L'annulus fibrosus è la dura copertura esterna del disco, che, se sana e senza lacrime, mantiene il nucleo polposo contenuto).
In un disco intervertebrale sano, il bordo (cioè l'anulus fibroso) tende a corrispondere al bordo della vertebra a cui è attaccato. I dischi rigonfiamenti generalmente non vanno oltre i 3 mm dal bordo dell'osso spinale. Non sono necessariamente dolorosi.
Detto questo, un disco rigonfio può essere il primo stadio della malattia del disco. Oppure, a seconda dell'individuo, potrebbe semplicemente essere una variante dell'anatomia (e non di una malattia).
Ernia del disco
Un disco erniato, d'altra parte, si verifica quando lo strappo o le rotture nell'anello permettono a parte del nucleo polposo di uscire dal disco. Il dolore e altri sintomi da un'ernia del disco sono solitamente dovuti al nucleo polposo sfuggito che entra in contatto con una radice del nervo spinale.
Mentre l'ernia del disco è generalmente accompagnata da sintomi, almeno in teoria, questo non sempre accade.
Se il materiale polposo uscente non cade sul tessuto nervoso, allora l'irritazione correlata al suo contatto con, o pressione su, quel nervo non viene provocata, e non si verificano i sintomi comuni associati a questo danno.
Bulging Disc non è una diagnosi ufficiale
Chiamato anche dischi prolasso, il disco rigonfio non è tecnicamente una diagnosi, ma piuttosto un termine descrittivo.
Si riferisce a una delle diverse forme che possono assumere i cambiamenti degenerativi nei dischi intervertebrali.
Ma l'ernia del disco è un termine diagnostico, secondo l'American Society of Neuroradiology, l'American Society of Spine Radiology, la North American Spine Society nella loro presentazione in PowerPoint dal titolo "Nomenclatura e classificazione della patologia del disco lombare" e pubblicata sulla American Society of Sito web di neuroradiologia.
Gli autori di uno studio del 2011 pubblicato nel numero di dicembre del Global Spine Journal , affermano che un certo numero di cose - dall'altezza del disco al grado di mobilità tra le ossa del midollo spinale sopra e sotto - si riflettono nella migrazione di un disco sporgente. La migrazione è un movimento del materiale del disco uscito lontano dalla lacrima o altra apertura nell'annulus fibrosus attraverso il quale il materiale esce.
Indipendentemente dalle variabili, una cosa di cui gli autori sono certi è che la quantità di migrazione del disco è associata al grado di cambiamenti degenerativi presenti nella colonna vertebrale. Tali cambiamenti possono o non possono causare dolore discogenico.
fonti:
Società Americana di Neuroradiologia, American Society of Spine Radiology, North American Spine Society. Nomenclatura e classificazione della patologia del disco lombare. Sito Web AJNR. Accesso gennaio 2016.
Hu, J., Morishita, Y., Montgomery, Scott R., Hymanson, H., Taghavi, C., Do, D., Wang, J. Valutazione cinematica dell'associazione tra migrazione del rigonfiamento discale, mobilità segmentale lombare e disco Degenerazione nella colonna lombare mediante imaging di risonanza magnetica posizionale. Global Spine J. dic 2011. Accessed Jan 2016.